| 615: The Treasure Is All Mine! | 621: Kiken ga Ippai! Kojir? no Takarabako! | Return of the Bondage Queen |
|
| James is horrified to be reunited with his fiancé | Married to a life of freedom | Some people weren't made for marriage |


James "remembers" that the chest is voice password activated and attempts a few combinations of "Open" and Pokémon names, trying variations of his Growlithe's name. But after several tries, the chest activates its security system and actually fires a shot at them, sending Team Rocket blasting off again!

Sebastian - who picked out the chest clutched in Ash's arms from nearly a mile away - doesn't recognise James thanks to his sunglasses. As he welcomes them in and James and Meowth try to coach Jesse in how to act, Ash vaguely recalls meeting her before (and yet fails to recognise Jesse each week when she wears a pair of eyeglasses!) and Dawn is startled to discover that Jessebelle is James' (unwanted) fiancé.

| BEST QUOTES |
"We've never met a chest that didn't ring our chesty-chimes!"
"No fair, what's so fun about those stupid balls anyway?"
"The pointlessly amazing things rich people do with their money."
|
|