| 509: Ill-Will Hunting! | 513: Hanta Je Futatabi! Tatetopusu o Mamore! | Uncle and Nephew, Together Again! |
|
| The twerps bump into Gary and bump heads with Pokémon Hunter J. | Victorious whether they did anything or not! | If you're not getting paid, stop caring! |

Ash immediately calls for a Thunderbolt but the hunter who emerged from the tank calls out a Golbat which dodges and knocks aside Pikachu with Wing Attack. Ash rushes to Pikachu as the hunter and his lackey stomps towards them, telling them they’re had it with the kids.... and then a massive burst of electricity smashes into him and the other man and sends them reeling. Where did it come from? From out of the bushes a familiar voice calls to Shieldon, and then stepping out with a giant lumbering Electivire in tow is... holy shit... IT'S GARY!
Jesse, of course, has her priorities straight and ignores all that stuff about revenge and working for the Boss in order to point out that she's stronger than ever and far more beautiful than J could ever hope to be! Her happy insistence on her superiority comes to an end though as the rumbling of the tank shakes the forest, and they have to dart aside as it crashes down and heads straight for the twerps.

They get onto their knees and begin gently pushing the lousy bush prop forward, Wobbuffet just shuffling along at full height behind them. Elsewhere the twerps and Gary are hiding in their own bushes watching the hunters, who have started surrounding them. Ash is determined to leap out and get into a knockdown drag out fight with ALL of them, but Gary insists that they need to be calm. Ash freaks out and insists he is going to do things his way, and Gary says it is that type of attitude that got the Shieldon in trouble in the first place. Ash is confused and angry (as are we all, as this wasn't the case at all) but the other twerps and even Pikachu insist that he listen to Gary, who gets onto his laptop to try and figure out an alternate route to meet up with stern Professor Rowan.

J meanwhile has landed on ground on the back of her Salamence, asking her Hunters why they haven't found the twerps and the Shieldons yet. When they tell her they can't seem to find them, she wonders if they're tracking them somehow. She gets a report from her shaggy-haired lackey in the base over an approaching vehicle and figures they're going to rendezvous with the twerps and the Shieldons.
She tells him he has no idea what "no mercy" is, and orders a Pin Missile/Hyperbeam Combo. Pikachu Thunderbolts and Blastoise Hydropumps, but their attacks are overwhelmed and Ash, Gary, Pikachu and Blastoise are sent flying. J - professional to the end - forgets them immediately, turning to look at the frozen Shieldon and deciding it's time to go, she has what she needs.
| BEST QUOTES |
"How did you know my name?" "Oh I've heard tons of things about YOU from my Granddad!"
|
|