| 522: Luxray Vision! | 527: Rentora no Hitomi! | Jailbait Jenny's First Case |
|
| A young Jenny in skin-tight clothes tries not to blow her first case. | A new name for nobody to know them by! | No moral yet, we're waiting for Marble who is just about to say what it is. |

The twerps are in a forest as the sun sets, Dawn complaining they're lost AGAIN while Brock insists that once they get to where they're going, they'll be there! But as they step past the treeline they discover a large mansion before them on a huge section of land, the house apparently located right in the middle of the forest.

And it turns out that the girl with the green hair is Marble - Super Duper ACE DETECTIVE! Or rather, she's some "Assistant" to Officer Jenny, though it is clear from her face and her hair that she's actually a young Jenny - either a sister or a cousin or from a bad batch of clones - dressed in distressingly skin-tight clothing. Something about her following lines appears to be lost in translation, as she waves a hand in front of her nose and makes comments about "beans", but the end result sees her agree to let the twerps hang around to help prevent the theft of the Old Charm, although they'll be under HER command. The twerps seem quite taken aback by this entirely reasonable "condition", while Luxray glares at Pikachu furiously, and Matthew shrugs that Marble just kind of showed up one day and had come such a long way that it didn't feel right to tell her that she's basically a little kid who doesn't know what the fuck she's doing.

Ash tells Pikachu to use Thunderbolt, but before it can Luxray knocks it aside and leaps at the balloon. Team Rocket aren't putting up with that though, and a mechanical arm punches it RIGHT IN THE FUCKING FACE and knocks it back. Pikachu yells at it and Ash snaps this is no time for fighting.... there's fighting to be done!
Marble asks Ash how come he and Pikachu get on so well, and Ash explains how rough things were for them at the start, and Marble asks what she can do to get Luxray to react the same way. Ash says it is difficult to say, since the way he and Pikachu bonded was to basically almost get murdered by a bunch of homicidal birds, and now they're best friends. Marble ponders this, she's been too scared of Luxray to be friendly towards it (there has actually only been one instance shown of her being scared of Luxray this episode, in a flashback, and the rest of the time she'd been a flighty scatterbrain with her head in the clouds) but it is something to think about.

| BEST QUOTES |
|
|
|